суббота, 31 мая 2008 г.

Лондон Tips & Tricks

Я жив, и со мной все хорошо :) Я не отвечаю на звонки, потому что я в Лондоне и дорого.

Кажись, это моя 6я поездка, и в сумме я провел в Лодоне уже больше месяца, поэтому пора поделиться впечатлениями. За один пост осилить все осилить не надеюсь, но может быть напишу что-нибудь еще и попозже.

Живу я в Canary Wharf, что уже само по себе примечательно. Молодой район небоскребов из стекла и железа, один мировых финансовых центров, в котором находятся здания таких монстров как Citigroup, HSBC, ThomsonReuters (собственно наш текущий заказчик). Здесь находится первый по высоте в UK небоскреб One Canada Square.

Порядок поддерживается специальной организацией и по всюду можно увидеть людей в форме с надписью Canary Wharf Security, а на въездах что-то вроде КПП, где вашу машину могут запросто обыскать (что делает стоимость и так не дешевого такси еще больше :) ). Порядок поддерживается не только в плане безопасности, но и в плане чистоты и удобства.

То есть несмотря на обилие стекло-металлических конструкцией здесь много парков, фонтанов, скульпутр и всяких забавных вещей вроде вот такого светофора. Когда я приехал сюда в первый раз - просто побродить по окрестностям с открытом ртом и задранной головой было достаточно интересно :) Сочетание современных высоченных зданий и тщательно ухоженных сквериков, ютящихся между ними, сперва поражает воображение и создается впечатление, что ты попал куда-то в далекое будущее :) Собственно, скорее всего именно поэтому, если вы введете в гугл "6 самых крутых офисов мира", то вы найдете, что Canary Wharf входит в этот список, хотя это и не совсем офис.

А весь остальной Лондон вообще-то совсем другой :) Но об этом позже.

четверг, 22 мая 2008 г.

Андре Шарнов

По-белорусски меня зовут Андрэй Чарноу, а в паспорте записано Andrei Charnou.

Сначала мне это казалось странноватым, но я уже привык и мне даже чем-то нравится. По крайней мере это не самый забавный вариант - иногда по транслитерации имен в паспортах восстановить оригинальное произношение не удается.

Однако, я заметил, что даже такой простой вариант англичане не могут прочитать правильно - первый звук читают как Ш, а не как Ч. Действительно, окончание ou им вероятно напоминает нечто французское. И получается Шарноу, ведь мы читаем Шевроле, а не Чевроле.

воскресенье, 18 мая 2008 г.

Первый раз он самый сложный

Хорошо, что можно менять содержимое первого поста :) Потому что я уже сделал попытку и она вышла не очень удачной.

Как известно первый раз он самый сложный. Когда я писал первую версию, мне вспомнился один из рассказов Шекли. "Раз, два, три, проверка связи", - сказал один из репортеров при первом контакте с инопланетянами, и все вздохнули с облегчением, одним дураком в истории больше, а главное им оказался кто-то другой.